Поют герои Шекспира
В фойе бельэтажа открывается сезон вокальных камерных концертов. Первый вечер цикла состоится 24 сентября и будет посвящен музыкальным произведениям на сюжеты Уильяма Шекспира.
— Мы обратились к трем великим трагедиям английского драматурга — «Гамлет», «Отелло», «Ромео и Джульетта», — рассказывает концертмейстер Наталья Дудик. — Готовим две сцены из «Гамлета» Амбруаза Тома, очень редко звучащего на сценах музыкальных театров. Борис Пинхасович споет «Застольную песню» Гамлета, а Екатерина Фенина исполнит сцену сумасшествия Офелии, одну из самых сложных партий для колоратурного сопрано. Кстати, в первой половине XIX века сумасшествие было в моде не только в опере, но и в балете. Вспомните хотя бы «Жизель» или оперу «Динора» Мейербера, целиком построенную на сумасшествии главной героини.
— К сюжету «Отелло» обращались многие композиторы, но широкому кругу слушателей наиболее известны произведения Россини и Верди. Для Верди опера «Отелло» стала одним из последних шедевров, к ней мы и обратимся. Светлана Мончак исполнит знаменитую «Песню об иве» из предсмертной сцены Дездемоны, а Борис Пинхасович впервые в своей творческой биографии споет монолог Яго.
— Широко известны музыкальные интерпретации сюжета о Ромео и Джульетте. К нему обращались Беллини, Берлиоз и многие другие композиторы. Но нас питали другие источники вдохновения. Во-первых, французская романтическая опера Гуно. В течение всего концерта за партии Ромео будет отвечать Борис Степанов. Вместе с Екатериной Фениной он исполнит первый дуэт юных возлюбленных, их знакомство на балу. Далее, когда мы дойдем до музыки Чайковского, Джульетта поменяется. Все мы знаем, что Петр Ильич, к сожалению, не написал оперу «Ромео и Джульетта», но хорошо известна его одноименная увертюра-фантазия. Прощание возлюбленных — сцена на балконе, самый первый дуэт — это все, что ему удалось написать. Позже замечательный русский композитор Сергей Танеев по наброскам закончил вступление и окончание этого дуэта, используя темы из увертюры-фантазии. Этот фрагмент Борис Степанов исполнит со Светланой Мончак.
— Также мы не могли обойти стороной балет «Ромео и Джульетта» Сергея Прокофьева. На этом вечере мы вместе со скрипачом Владиславом Глузом сыграем три фрагмента из этого балета в переложении для скрипки и фортепиано.
