Регистрация Ваша корзина

СМИ о нас

17.08.2011

Балетным миром правит YouTube

Создатель одного из самых успешных спектаклей сезона — «Лебединого озера» в Михайловском театре — прилетел из Монте-Карло, где трудится приглашенным педагогом

Михаил Мессерер — один из немногих мастеров нашего балета, кто имеет полное право судить о ситуации по обе стороны границы.

— Насколько сейчас российский балет, большую часть XX века просидевший за железным занавесом, инкорпорирован в мировой контекст?

— Русские артисты успешно работают в труппах всего мира, легко и непринужденно перенимают сложнейшую лексику западных хореографов. Посмотрите, сколько российских или русскоязычных исполнителей в европейских труппах, в ABT (Американский балетный театр в Нью-Йорке), в Сан-Франциско. В идеале мне бы хотелось, чтобы наши артисты умели говорить на всех танцевальных языках, но при этом не теряя и виртуозного владения родной речью.

— Распространенное суждение, что выпускники нашей школы не умеют танцевать современную хореографию, безосновательно?

— Почему-то как только они приезжают на Запад, то сразу начинают уметь.

— Каков инструмент, с помощью которого вы оцениваете чистоту стиля?

— Инструмента измерения не существует. А если речь о чистоте национальных школ танца, то... абсолютно чистой школы нет. По ходу десятилетий и даже веков все изменяется. Вот взять такую древнюю школу, как датская: какой она была при Бурнонвиле? С чем сравнить? Нет точных записей ни хореографии, ни манеры исполнения, только какие-то характерные штрихи. Конечно, есть до сих пор сохраняющиеся национальные особенности, по которым можно определить... да и то словами «скорее всего»: настолько все сейчас перемешано. Балетным миром правит YouTube, скажем, российские исполнители смотрят французских и наоборот, друг у друга перенимают, иногда хорошее, а подчас плохое, усложняя работу педагога-балетмейстера.

— Ваше «Лебединое озеро» (возобновленная редакция Асафа Мессерера 1956 г.) вызвало дискуссию среди специалистов. Насколько балет — предмет анализа текстологов, а насколько — искусство для зрителей?

— Ну, такое трудно выразить в процентах. Безусловно, если это не новое сочинение, а реконструкция старого, надо соотносить архивную точность воспроизведения с тем, чтобы оно захватывало сидящих в зале. Спор о том, можно ли что-то менять или старое должно быть неприкасаемым, бесконечен. К тому же мы не знаем, насколько верно то, что объявлено неприкосновенным: у нас ведь долгое время не было общепринятого способа записи, как ноты у музыкантов, и даже видео не всегда дает точное представление. Мне кажется, в каждом отдельном случае надо подходить по-своему, это вопрос знаний и вкуса постановщика. Я в силу своих скромных возможностей старался, чтобы спектакли, которые мы сделали в Михайловском театре, были интересны сегодняшнему зрителю.

— В танцовщике важнее техника или артистизм?

— Опять-таки хорошо иметь сочетание того и другого. Тем не менее виртуозность к артисту в дальнейшем может прийти, а вот если он не понимает, какую роль играет, не может создать на сцене образ, — это плохо.

— Иногда (далеко не всегда) у балетных артистов чисто физическая работа мышц на сцене вдруг превращается в то, что Станиславский называл «жизнь человеческого духа». В чем секрет этого превращения?

— Систему Станиславского никто не отменял, в том числе в классическом балете. И в западных, и в российских труппах я всегда призываю артистов помнить о создании образа. Как певец поет связками, мы, балетные, работаем телом, но, когда вы смотрите на сцену, вы видите не только сокращения мышц, но и выражение глаз. Видите, кокетничаем ли мы с залом — или для нас существует четвертая стена и мы живем в предлагаемых обстоятельствах: ты бедный, богатый, жадный, благородный, любишь, переживаешь, гордишься, страдаешь...

— Бывает, танцовщик умно танцует, а в жизни дурак. Что это за феномен?

— Как известно, сцена высвечивает дурака, но правда и то, что человек на сцене перерождается. И если у него редкий актерский талант — не надо требовать, чтобы он еще и умел поддержать интеллектуальную дискуссию. А другой может блестяще говорить за столом, быть умнейшим человеком, но на сцене не уметь выразить ничего. Это разные дарования. Хотя порой они сочетаются в одном человеке.

— То есть умный артист балета — иллюзия?

— Нет. Не могу согласиться со старинной шуткой: «Было у крестьянина трое сыновей: двое умных, а третий артист балета». Просто тут особенный — сценический — ум. Другая сторона человеческого сознания и талант.

— Вы работали с Сильви Гиллем — какова она в этом смысле?

— Помимо грандиозного дарования и ума для нее не существует понятия «вполноги». Один из ее талантов — всегда работать с абсолютной, стопроцентной отдачей. Несмотря на всю ее славу, независимо от того, насколько она устала, она должна получить пользу от репетиции, выйти с нее лучше, чем на нее пришла.

Звено истории

Михаил Мессерер — представитель знаменитой династии Мессереров — Плисецких. Танцевал в Большом театре, в 1980 г. вместе с матерью — балериной и педагогом Суламифью Мессерер эмигрировал на Запад. Работал в театрах Европы, США, Латинской Америки, в Большом и Мариинском театрах. С 2009 г. — главный балетмейстер Михайловского театра в Петербурге.

Дмитрий Циликин,
«Ведомости»
17.08.2011
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ



1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее – Соглашение) определяет порядок доступа к сайту Санкт-Петербургского государственного бюджетного учреждения культуры «Санкт-Петербургский государственный академический театр оперы и балета им. М.П.Мусоргского-Михайловский театр» (далее – Михайловский театр), расположенному на доменном имени www.mikhailovsky.ru.

1.2. Настоящее Соглашение регулирует отношения между Михайловским театром и Пользователем данного Сайта.



2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕРМИНОВ

2.1. Перечисленные ниже термины имеют для целей настоящего Соглашения следующее значение:

2.1.2. Пользователь сайта Михайловского театра (далее -Пользователь) – лицо, имеющее доступ к сайту, посредством сети Интернет и использующее Сайт.

2.1.3. Сайт – сайт Михайловского театра, расположенный на доменном имени www.mikhailovsky.ru.

2.1.4. Содержание сайта Михайловского театра - охраняемые результаты интеллектуальной деятельности, включая фрагменты аудиовизуальных произведений, их названия, предисловия, аннотации, статьи, иллюстрации, обложки, с текстом или без текста, графические, текстовые, фотографические, производные, составные и иные произведения, пользовательские интерфейсы, визуальные интерфейсы, логотипы, а также дизайн, структура, выбор, координация, внешний вид, общий стиль и расположение данного Содержания, входящего в состав Сайта и другие объекты интеллектуальной собственности все вместе и/или по отдельности, содержащиеся на сайте Михайловский театра, личный кабинет с последующей возможностью покупки билетов в Михайловском театре.



3. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

3.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление Пользователю Сайта доступа к содержащимся на Сайте сервисам.

3.1.1. Сайт Михайловского театра предоставляет Пользователю следующие виды сервисов:

- доступ к информации о Михайловском театре и к информации о приобретении билетов на платной основе;

- приобретение электронных билетов;

- предоставление скидок, акций, льгот, специальные предложения

- получение информации о новостях, событиях Театра, в том числе путем распространения информационно - новостных сообщений (электронной почте, телефону, по SMS);

- доступ к электронному контенту, с правом просмотра контента;

- доступ к средствам поиска и навигации;

- предоставление возможности размещения сообщений, комментариев;

- иные виды сервисов, реализуемые на страницах Сайта Михайловского театра.

3.2. Под действие настоящего Соглашения подпадают все существующие (реально функционирующие) на данный момент сервисы сайта Михайловского театра, а также любые их последующие модификации и появляющиеся в дальнейшем дополнительные сервисы.

3.3. Доступ к сайту Михайловского театра предоставляется на безвозмездной основе.

3.4. Настоящее Соглашение является публичной офертой. Получая доступ к Сайту Пользователь считается присоединившимся к настоящему Соглашению.

3.5. Использование материалов и сервисов Сайта регулируется нормами действующего законодательства Российской Федерации



4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

4.1. Михайловский театр вправе:

4.1.1. Изменять правила пользования Сайтом, а также изменять содержание данного Сайта. Изменения правил пользования вступают в силу с момента публикации новой редакции Соглашения на Сайте.

4.2. Пользователь вправе:

4.2.1. Регистрация Пользователя на сайте Михайловского театра осуществляется с целью идентификации Пользователя для предоставления сервисов Сайта, распространения информационно - новостных сообщений (по электронной почте, телефону, по SMS, иным средствам связи), получения обратной связи, учета предоставления льгот, скидок, специальных предложений и акций.

4.2.2. Пользоваться всеми имеющимися на Сайте сервисами.

4.2.3. Задавать любые вопросы, относящиеся к информации размещенной на сайте Михайловского театра.

4.2.4. Пользоваться Сайтом исключительно в целях и порядке, предусмотренных Соглашением и не запрещенных законодательством Российской Федерации.

4.3. Пользователь Сайта обязуется:

4.3.1. Не предпринимать действий, которые могут рассматриваться как нарушающие нормальную работу Сайта.

4.3.2. Избегать любых действий, в результате которых может быть нарушена конфиденциальность охраняемой законодательством Российской Федерации информации.

4.4. Пользователю запрещается:

4.4.1. Использовать любые устройства, программы, процедуры, алгоритмы и методы, автоматические устройства или эквивалентные ручные процессы для доступа, приобретения, копирования или отслеживания содержания Сайта

4.4.2. Любым способом обходить навигационную структуру Сайта для получения или попытки получения любой информации, документов или материалов любыми средствами, которые специально не представлены сервисами данного Сайта;

4.4.3. Нарушать систему безопасности или аутентификации на Сайте или в любой сети, относящейся к Сайту. Выполнять обратный поиск, отслеживать или пытаться отслеживать любую информацию о любом другом Пользователе Сайта.



5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА

5.1. Сайт и Содержание, входящее в состав Сайта, принадлежит и управляется Михайловским театром.

5.2. Содержание Сайта не может быть опубликовано, воспроизведено, передано или распространено любым способом, а также размещено в глобальной сети «Интернет» без письменного согласия Михайловского театра.


5.3. Пользователь несет персональную ответственность за сохранение конфиденциальности информации учётной записи, включая пароль, а также за всю без исключения деятельность, которая ведётся от имени Пользователя учётной записи.

5.4. Пользователь должен незамедлительно уведомить Михайловский театр о несанкционированном использовании его учётной записи или пароля или любом другом нарушении системы безопасности.



6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

6.1. Любые убытки, которые Пользователь может понести в случае умышленного или неосторожного нарушения любого положения настоящего Соглашения, а также вследствие несанкционированного доступа к коммуникациям другого Пользователя, Михайловским театром не возмещаются.

6.2. Администрация сайта Михайловского театра не несет ответственности за:

6.2.1. Задержки или сбои в процессе совершения операции, возникшие вследствие непреодолимой силы, а также любого случая неполадок в телекоммуникационных, компьютерных, электрических и иных смежных системах.

6.2.2. Действия систем переводов, банков, платежных систем и за задержки связанные с их работой.

6.2.3. Ненадлежащее функционирование Сайта, в случае, если Пользователь не имеет необходимых технических средств для его использования, а также не несет никаких обязательств по обеспечению пользователей такими средствами.



7. НАРУШЕНИЕ УСЛОВИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

7.1. Михайловский театр вправе без предварительного уведомления Пользователя прекратить и (или) заблокировать доступ к Сайту, если Пользователь нарушил настоящее Соглашение или содержащиеся в иных документах условия пользования Сайтом, а также в случае прекращения действия Сайта либо по причине технической неполадки или проблемы.

7.2. Михайловский театр не несет ответственности перед Пользователем или третьими лицами за прекращение доступа к Сайту в случае нарушения Пользователем любого положения настоящего 7.3. Соглашения или иного документа, содержащего условия пользования Сайтом.



Михайловский театр имеет право раскрыть любую информацию о Пользователе, которая необходима для исполнения положений действующего законодательства или судебных решений.



8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

8.1. В случае возникновения любых разногласий или споров между Сторонами настоящего Соглашения обязательным условием до обращения в суд является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора).

8.2. Получатель претензии в течение 30 календарных дней со дня ее получения, письменно уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.

8.3. При невозможности разрешить спор в добровольном порядке любая из Сторон вправе обратиться в суд за защитой своих прав, которые предоставлены им действующим законодательством Российской Федерации.



9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

9.1. Присоединяясь к настоящему Соглашению и оставляя свои персональные данные на Сайте Михайловского театра путем заполнения полей регистрации Пользователь:

9.1.1. Дает согласие Михайловскому театру в отношении обработки следующих персональных данных: фамилия, имя, отчество; дата рождения; номер телефона; адрес электронной почты (E-mail);

9.1.2. Подтверждает, что указанные им персональные данные принадлежат лично ему;

9.1.3. Предоставляет Михайловскому театру право осуществлять бессрочно следующие действия (операции) с персональными данными:

- сбор и накопление;

- хранение в течение неограниченного периода времени (бессрочно) с момента предоставления данных до момента отзыва Пользователем путем подачи заявления в Михайловский театр;

- уточнение (обновление, изменение);

- уничтожение;

- передача персональных данных (Фамилия, имя, отчество, телефон) третьему лицу: порталу https://pro.culture.ru/ (в случае покупки билетов по «Пушкинской карте»).

9.2. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется в соответствии п. 5 ч. 1 ст. 6 Федерального закона от 27.07.2006г. № 152-ФЗ «О персональных данных» исключительно в целях исполнения обязательств, принятых на себя Михайловским театром в рамках настоящего соглашения перед Пользователем, в том числе указанных в п. 3.1.1. настоящего Соглашения.

9.3. Пользователь признает и подтверждает, что все положения настоящего Соглашения и условия обработки его персональных данных ему понятны и выражает согласие с условиями обработки персональных данных без каких-либо оговорок и ограничений. Согласие Пользователя на обработку персональных данных является конкретным, информированным и сознательным.