Регистрация Ваша корзина

СМИ о нас

14.12.2011

«Если мне предстоит сдать экзамен перед Россией — лучше начинать со «Спящей красавицы»

Начо Дуато — о дышащем балете, засилье крыс и свободе выбора

16 декабря в Михайловском театре (Санкт-Петербург) состоится премьера «Спящей красавицы». Балет Чайковского ставит Начо Дуато. Со знаменитым испанцем встретилась корреспондент «Известий».

— «Спящую красавицу» в России называют «энциклопедией классического балета», а в вашей практике ведь была до сих пор только одна постановка классики — «Ромео и Джульетта».

— Я так решил: если уж мне предстоит сдать этот экзамен — перед Михайловским театром, перед русским балетом, перед Россией — лучше сразу начинать со «Спящей красавицы». Так сказать, нырнуть в воду головой.

— Но пришлось работать в непривычной технике — на пуантах.

— У меня такое ощущение, что сейчас я артистов поправлял больше, чем их педагоги, которые на пуантах всю жизнь танцевали. Я ведь получил классическое образование и почти не занимался танцем модерн. То есть я не уверен, что мою хореографию можно назвать модерном. Во всяком случае, если это и модерн, то он гораздо ближе к классической хореографии, чем многие думают.

— Что у вас останется от «энциклопедии»?

— Все будет новое. Останутся только музыка и сама сказка. Правда, и музыку я подсократил, чтобы сделать балет более подвижным, живым. Когда я говорю, что ставлю этот балет, люди хватаются за голову: какая скука, какой он длинный, снова этот бесконечный третий акт... Поэтому я решил создать более увлекательный балет, чтобы люди не смотрели на часы. Балету больше 100 лет, зритель поменялся. Конечно, что-то важно сохранить. Но раз уж я здесь — надо что-то и поменять. При всем уважении к музыке Чайковского, надо дать ей новый импульс.

У меня в балете будет больше воздуха, он будет дышать. Всю пантомиму мы вырезали. На сцене нет «массовки», которая стоит просто для картинки. Все танцуют. Нет героев, которые выходят только для того, чтобы костюмы продемонстрировать. И декорация — более элегантная, минималистичная, даже аскетичная. Чтобы больше внимания было уделено артистам. Я стремился поговорить с людьми через их сердца, а не через зрение. Знаете, такие бывают сказки для детей: поднимаете одну картонную страничку — там лес, другую — там замок... А третий акт вообще не надо воспринимать всерьез. Это же сказка, детская сказка! Это особенно важно сегодня, когда в мире столько происходит плохого.

— Говорят, у вас артисты так рвались танцевать, что даже на крыс была очередь.

— Да, все хотели танцевать именно крыс. Потому что это очень танцевальная роль. У нас на самом деле даже не крысы, а такие существа — вроде тараканов. Сколько можно крыс? В «Щелкунчике» — крысы, в «Спящей красавице» — крысы, всюду крысы...

— Что осталось от хореографии Петипа?

— Ни одного па. Все па — мои. Как и замысел, образы, декорации. От Петипа — разве что аттитюд в конце. (Делает жест руками.)

— Дань уважения?

— Ну да — привет, Петипа! Чтобы солистка тоже сделала это красивое движение. Это здорово, что исполнители мне доверились. В результате вы увидите и мои задумки, и их. И, конечно, они мне помогли в па-де-де, потому что Леонид (премьер Михайловского театра Сарафанов.
— «Известия»), когда просишь его что-то сделать, сразу предлагает какое-то решение. Он просто фантастический артист! Меня удивило их отношение: когда я давал им какой-то классический вариант, они сопротивлялись — нет, мы это уже в Петипа танцевали, давайте что-нибудь посовременнее. Они сами хотят перемен, это я остро почувствовал.

— Почему же у вас, как и встарь, фею Карабос танцует мужчина? Когда-то в Ленинграде была постановка с Дудинской: злая фея — не старая карга, а роковая красавица.

— Но у нас ведь тоже не старушка, у нас мужчина танцует красивую женщину! И потом, в первом составе — мужчина, во втором — женщина, я предлагаю два образа.

— В спектакле не заняты ваши новые звезды — Наталья Осипова и Иван Васильев.

— Они приехали две недели назад, а мы репетируем с сентября. Они будут танцевать 29 и 30 декабря. Ну а в следующем году я точно поставлю балет специально для них, потому что они прекрасные артисты. Некоторые пишут: Михайловский ограбил Большой театр — украл Осипову с Васильевым. Но люди уходят и приходят, потому что сами этого хотят. Тот шаг, который сделали Осипова с Васильевым, характеризует их как людей смелых, которые четко представляют, куда идут. Их решение поможет другим артистам в России добиваться большей свободы, больше себя пробовать.

— Вы знаете, что вас сравнивают с Петипа?

— Когда я только приехал сюда, одна журналистка меня спросила: «Вам тоже мама повязала на дорогу шарфик, как Петипа?». Я ответил: «Ну нет, Петипа было 19 лет, когда он уезжал, а я, можно сказать, уже пожилой». (Смеется.)

— А вы легко решились ехать в Россию?

— Si!.. То есть когда мне только предложили ехать, первая реакция была — «Нет!». А потом подумал: ехать стоит по тем же причинам, которые меня пугают. Другая культура, другой язык, на котором я мечтаю заговорить, другой менталитет, другой классический театр.

— У вас есть планы дальше работать с классикой?

— Для театра важны широкий репертуар, разнообразие и равновесие. Но сначала я хочу хорошенько подготовить артистов, чтобы они могли танцевать все. Чтобы хореографы к нам приезжали — и у них прямо глаза разбегались, кого выбрать. В марте мы выпускаем «Многогранность. Формы пустоты и тишины» на музыку Баха, балет из двух актов. Вот фотографии (показывает на огромную доску, на которой — все артисты балета Михайловского). Это мои два премьерных состава.

Ирина Тумакова,
«Известия»
14 декабря 2011 г.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ



1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1.    Настоящее Пользовательское соглашение (далее – Соглашение) определяет порядок доступа к сайту Санкт-Петербургского государственного бюджетного учреждения культуры «Санкт-Петербургский государственный академический театр оперы и балета им. М.П.Мусоргского-Михайловский театр» (далее – Михайловский театр), расположенному на доменном имени www.mikhailovsky.ru.

1.2. Настоящее Соглашение регулирует отношения между Михайловским театром и Пользователем данного Сайта.



2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕРМИНОВ

2.1. Перечисленные ниже термины имеют для целей настоящего Соглашения следующее значение:

2.1.2. Администрация сайта Михайловского театра – уполномоченные сотрудники на управление Сайтом, действующие от имени  Михайловского театра.

2.1.3. Пользователь сайта Михайловского театра (далее -Пользователь) – лицо, имеющее доступ к сайту, посредством сети Интернет и использующее Сайт.

2.1.4. Сайт – сайт Михайловского театра, расположенный на доменном имени www.mikhailovsky.ru.

2.1.5. Содержание сайта Михайловского театра - охраняемые результаты интеллектуальной деятельности, включая фрагменты аудиовизуальных произведений, их названия, предисловия, аннотации, статьи, иллюстрации, обложки, с текстом или без текста, графические, текстовые, фотографические, производные, составные и иные произведения, пользовательские интерфейсы, визуальные интерфейсы, логотипы, а также дизайн, структура, выбор, координация, внешний вид, общий стиль и расположение данного Содержания, входящего в состав Сайта и другие объекты интеллектуальной собственности все вместе и/или по отдельности, содержащиеся на сайте Михайловский театра, личный кабинет с последующей возможностью покупки билетов в Михайловском театре.



3. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

3.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление Пользователю Сайта доступа к содержащимся на Сайте сервисам.

3.1.1. Сайт Михайловского театра предоставляет Пользователю следующие виды сервисов:

- доступ к информации о Михайловском театре и к информации о приобретении  билетов на платной основе;

- приобретение электронных билетов;

- предоставление скидок, акций, льгот, специальные предложения

- получение информации о новостях, событиях Театра, в том числе путем распространения информационно - новостных сообщений (электронной почте, телефону, по SMS);

-  доступ к электронному контенту, с правом просмотра контента;

- доступ к средствам поиска и навигации;

-  предоставление возможности размещения сообщений, комментариев;

- иные виды сервисов, реализуемые на страницах Сайта Михайловского театра.

3.2. Под действие настоящего Соглашения подпадают все существующие (реально функционирующие) на данный момент сервисы сайта Михайловского театра, а также любые их последующие модификации и появляющиеся в дальнейшем дополнительные сервисы.

3.2. Доступ к сайту Михайловского театра предоставляется на безвозмездной  основе.

3.3. Настоящее Соглашение является публичной офертой. Получая доступ к Сайту Пользователь считается присоединившимся к настоящему Соглашению.

3.4. Использование материалов и сервисов Сайта регулируется нормами действующего законодательства Российской Федерации



4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

4.1. Администрация сайта Михайловского театра вправе:

4.1.1. Изменять правила пользования Сайтом, а также изменять содержание данного Сайта. Изменения правил пользования вступают в силу с момента публикации новой редакции Соглашения на Сайте.

4.2. Пользователь вправе:

4.2.1. Регистрация Пользователя на сайте  Михайловского театра осуществляется с целью  идентификации Пользователя для предоставления сервисов Сайта, распространения информационно - новостных сообщений (по электронной почте, телефону, по SMS, иным средствам связи), получения обратной связи, учета предоставления  льгот, скидок, специальных предложений и акций.

4.2.2. Пользоваться всеми имеющимися на Сайте сервисами.

4.2.3. Задавать любые вопросы, относящиеся к информации размещенной на сайте Михайловского театра.

4.2.4. Пользоваться Сайтом исключительно в целях и порядке, предусмотренных Соглашением и не запрещенных законодательством Российской Федерации.

4.3. Пользователь Сайта обязуется:

4.3.2. Не предпринимать действий, которые могут рассматриваться как нарушающие нормальную работу Сайта.

4.3.3. Избегать любых действий, в результате которых может быть нарушена конфиденциальность охраняемой законодательством Российской Федерации информации.

4.4. Пользователю запрещается:

4.4.1. Использовать любые устройства, программы, процедуры, алгоритмы и методы, автоматические устройства или эквивалентные ручные процессы для доступа, приобретения, копирования или отслеживания содержания Сайта

4.4.3. Любым способом обходить навигационную структуру Сайта для получения или попытки получения любой информации, документов или материалов любыми средствами, которые специально не представлены сервисами данного Сайта;

4.4.4. Нарушать систему безопасности или аутентификации на Сайте или в любой сети, относящейся к Сайту.  Выполнять обратный поиск, отслеживать или пытаться отслеживать любую информацию о любом другом Пользователе Сайта.



5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА

5.1. Сайт и Содержание, входящее в состав Сайта, принадлежит и управляется Администрацией сайта Михайловского театра.

5.2. Содержание Сайта не может быть опубликовано, воспроизведено, передано или распространено любым способом, а также размещено в глобальной сети «Интернет» без письменного согласия Администрации сайта.

5.5. Пользователь несет персональную ответственность за сохранение конфиденциальности информации учётной записи, включая пароль, а также за всю без исключения деятельность, которая ведётся от имени Пользователя учётной записи.

5.6. Пользователь должен незамедлительно уведомить Администрацию сайта о несанкционированном использовании его учётной записи или пароля или любом другом нарушении системы безопасности.



6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

6.1. Любые убытки, которые Пользователь может понести в случае умышленного или неосторожного нарушения любого положения настоящего Соглашения, а также вследствие несанкционированного доступа к коммуникациям другого Пользователя, Администрацией сайта Михайловского театра не возмещаются.

6.2. Администрация сайта Михайловского театра не несет ответственности за:

6.2.1. Задержки или сбои в процессе совершения операции, возникшие вследствие непреодолимой силы, а также любого случая неполадок в телекоммуникационных, компьютерных, электрических и иных смежных системах.

6.2.2. Действия систем переводов, банков, платежных систем и за задержки связанные с их работой.

6.2.3. Ненадлежащее функционирование Сайта, в случае, если Пользователь не имеет необходимых технических средств для его использования, а также не несет никаких обязательств по обеспечению пользователей такими средствами.



7. НАРУШЕНИЕ УСЛОВИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

7.1. Администрация сайта Михайловского театра вправе без предварительного уведомления Пользователя прекратить и (или) заблокировать доступ к Сайту, если Пользователь нарушил настоящее Соглашение или содержащиеся в иных документах условия пользования Сайтом, а также в случае прекращения действия Сайта либо по причине технической неполадки или проблемы.

7.2. Администрация сайта не несет ответственности перед Пользователем или третьими лицами за прекращение доступа к Сайту в случае нарушения Пользователем любого положения настоящего 7.3. Соглашения или иного документа, содержащего условия пользования Сайтом.

Администрация сайта имеет право раскрыть любую информацию о Пользователе, которая необходима для исполнения положений действующего законодательства или судебных решений.



8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

8.1. В случае возникновения любых разногласий или споров между Сторонами настоящего Соглашения обязательным условием до обращения в суд является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора).

8.2. Получатель претензии в течение 30 календарных дней со дня ее получения, письменно уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.

8.3. При невозможности разрешить спор в добровольном порядке любая из Сторон вправе обратиться в суд за защитой своих прав, которые предоставлены им действующим законодательством Российской Федерации.



9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

9.1. Присоединяясь к настоящему Соглашению и оставляя свои данные на Сайте Михайловского театра путем заполнения полей регистрации Пользователь:

9.1.1. Дает согласие в отношении обработки следующих персональных данных:  фамилия, имя, отчество; дата рождения; номер телефона; адрес электронной почты (E-mail); платежные реквизиты (в случае использования сервиса, позволяющего приобрести электронные билеты в Михайловский театр);

9.1.2. Подтверждает, что указанные им персональные данные принадлежат лично ему;

9.1.3. Предоставляет Администрации сайта Михайловского театра право осуществлять бессрочно следующие действия (операции) с персональными данными:

- сбор и накопление;

- хранение в течение неограниченного периода времени (бессрочно) с момента предоставления данных до момента отзыва Пользователем  путем подачи заявления администрации Сайта;

-  уточнение (обновление, изменение);

- уничтожение.

9.2. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется в соответствии п. 5 ч. 1 ст. 6 Федерального закона от 27.07.2006г. № 152-ФЗ «О персональных данных» исключительно в целях

исполнения обязательств, принятых на себя Администрацией сайта  Михайловского театра в рамках настоящего соглашения перед Пользователем, в том числе указанных в п. 3.1.1. настоящего Соглашения.

9.3. Пользователь признает и подтверждает, что все положения настоящего Соглашения и условия обработки его персональных данных ему понятны и выражает согласие с условиями обработки персональных данных без каких-либо оговорок и ограничений. Согласие Пользователя на обработку персональных данных является конкретным, информированным и сознательным.