Register Your Cart

News

24.07.2018

Georgy Kovtun: ThatsthekindofartistIam

Aram Khachaturians legendary ballet Spartacus will open the upcoming 186th season. Choreographer Georgy Kovtun showcased his production on our stage 10 years ago. His take on the new version of Spartacus is that of a true artist: he seeks out dramatic angles and bright colours. The choreographer talked about the rebirth of the ballet during a break between rehearsals.

I used to draw with pastels, which, of course, can also be incredibly expressive, but now I paint with oil. Spartacus is returning with some significant changes. Some artists just keep painting the same picture, but a true artist always reexamines their works.

When a child is born and you let him out into the world, its always wonderful to see him take his first steps. But sometimes children get sick and end up in hospital. It can take a long time for them to get well. The child slowly gets back on his feet. While he was sick, his muscles may have atrophied, so the doctors have to get them back into shape. You have to make sure he exercises and check how often he eats. Thats how it is with Spartacus: I can see the things about it that Im not satisfied with. The world never stops; its always speeding into the future. The performance needs to change, but its basic structure stays the same. Its whats inside that changes.

There will be many revised scenes, new fights, and new circus tricks. I have made the technical aspect much more complex. There are real stunt fights. I have staged a lot of fights for movies, but in cinema one piece of action can be shot by five cameras from different angles, slowed down, sped up, and edited. Here, however, there is one view, and it should be as spectacular as possible. In a film you can reshoot a take, but here a misstep or error can cast doubt on the entire scene. That puts a lot of responsibility on the dancers. Im sure that theres no more complicated ballet anywhere.

Over the last decade, the Mikhailovsky Theatre company has changed, this means it has a different tone, different material. The stars we have dancing here today have no equals in any theatre in the world. Working with them is a joy and a delight. And that applies to the earlier generation that danced in the previous version, too. Theyre like paints that draw their own picture for you. There are some paints that need to be diluted, or something needs to be added to them or mixed in with them, but here everythings all ready.

My choreography is hard work for artists: both women and men. But this is really a male-oriented production. I always joke that Spartacus is a punishment for male dancers, because in most ballets women dance the second and third acts and the men go home. But here everyone dances from the beginning of the first act to the last note. And, of course, it is a tribute to the masters of Russian male ballet. I would hope very much that the national school of male dance does not die out and will continue its path. I think our production will contribute to this. It has the most difficult partnering, overhead lifts, something that modern choreographers do not use. All modern choreography exists at the level of the shoulder and the waist. Spartacus has throw lifts, something that has been lost to some extent, even in Russian ballet.

All these difficulties pose a challenge for an artist, empowering him. A person cant rest on their laurels, they have to push themselves to get better and better. When a dancer faces difficulties, he shows his true nature and tells the world with pride I can do it, I can complete difficult feats, I can throw a woman and she will feel confident in my arms. After all, they are all afraid at first; this is natural, but then the moment comes when they can do it without even thinking about it. Everyone has a passion that needs to be stirred, and I push the dancers in a lot of ways. After that, they know how to fly.

At the beginning of the rehearsals we decided what to keep and what to change. Our main répétiteur Evgenia Kostyleva is helping me to reconstruct many of the original scenes, and Im just adding a bit of a shine. Sometimes I correct something, and then slyly take all the credit... Im kidding, of course. If I feel everything is fine I can just allow myself to be happy for the dancers. This is quite the survival training. And if the return of Spartacus doesnt kill them  and I dont think it will  then they will be even stronger and will move on to another school. After all, they work different muscles here, different brush strokes. Thats the kind of artist I am.
USER AGREEMENT



1. GENERAL PROVISIONS

1.1.    This User Agreement (hereinafter referred to as the Agreement) defines the procedure for accessing the website of the St. Petersburg State Funded Cultural Institution, the St. Petersburg Mussorgsky State Academic Opera and Ballet Theatre Mikhailovsky Theatre (hereinafter referred to as the Mikhailovsky Theatre) located at the domain www.mikhailovsky.ru.

1.2. This Agreement regulates the relationship between the Mikhailovsky Theatre and the users of this website.



2. DEFINITION OF TERMS

2.1. For the purposes of this Agreement, the terms indicated below shall have the following meaning:

2.1.2. Mikhailovsky Theatre Site Administrators those employees authorized to manage the website, acting on behalf of the Mikhailovsky Theatre.

2.1.3. User of the Mikhailovsky Theatre Site (hereinafter the User) a person having access to and using the website via the Internet.

2.1.4. Site the Mikhailovsky Theatre website located at the domain www.mikhailovsky.ru.

2.1.5. Content of the Mikhailovsky Theatre Site the protected results of intellectual activity, including extracts from audiovisual productions, their names, forewords, annotations, articles, illustrations and covers, with or without text, graphic, textual, photographic, derived, composite, and other works, user interfaces, visual interfaces, logos, and also the design, structure, selection, coordination, external appearance, general style, and placement of the Content making up the Site and other intellectual property whether together and/or separately contained in the Mikhailovsky Theatre Site and the Personal Area, from where it is then possible to purchase Mikhailovsky Theatre tickets.



3. SUBJECT OF THE AGREEMENT

3.1. The subject of this Agreement is the provision to the User of access to the services available on the Site.

3.1.1. The Mikhailovsky Theatre Site shall provide the following services to the User:

- access to information about the Mikhailovsky Theatre and information about how to purchase tickets

- purchase of electronic tickets

- discounts, promotions, concessions, and special offers

- receipt of information about Theatre news and events, including via news and information distribution services (email, phone, text message)

- access to electronic content, with the right to view such content

- access to search and navigation tools

- the opportunity to post messages and comments

- other services provided through the pages of the Mikhailovsky Theatre Site

3.2. This Agreement covers all services existing (or functioning) at the present time on the Mikhailovsky Theatre Site, and any subsequent modifications to them and additional services which may appear in the future.

3.2. Access to the Mikhailovsky Theatre Site shall be provided free of charge.

3.3. This Agreement is a public offer. In obtaining access to the Site, the User shall be deemed to have opted in to this Agreement.

3.4. Use of the materials and services on the Site shall be governed by the provisions of current Russian Federation legislation.



4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES

4.1. The Mikhailovsky Theatre Site Administrators shall have the right:

4.1.1. To change the rules for use of the Site and to change the Content of the Site. Changes to usage rules shall enter into force from the moment the new version of the Agreement is published on the Site.

4.2. The User shall have the right:

4.2.1. User registration on the Mikhailovsky Theatre Site shall be for the purpose of identifying the User in order to provide Site services, distribute information and news (by email, post, telephone, text message, or other means), and to obtain feedback and a record of the provision of concessions, discounts, special offers, and promotions.

4.2.2. To use all of the services available on the Site.

4.2.3. To ask any questions relating to the information presented on the Mikhailovsky Theatre Site.

4.2.4. To use the Site solely for the purposes and in the manner provided for by this Agreement and not prohibited by Russian Federation legislation.

4.3. The User shall:

4.3.2. Take no action which may be considered to be in breach of the normal functioning of the Site.

4.3.3. Avoid any actions which may result in a breach of confidentiality with regard to information protected by Russian Federation legislation.

4.4. The User may not:

4.4.1. Use any device, program, procedure, algorithm or method, automated devices, or similar manual processes in order to access, acquire, copy, or track the Content of the Site.

4.4.3. Circumvent in any way the navigational structure of the Site in order to obtain or attempt to obtain any information, documents, or material by any means which are expressly not provided by the Site services;

4.4.4. Breach the security or authentication systems of the Site or any network associated with the Site. Carry out reverse searches, track, or attempt to track any information about any other User of the Site.



5. USE OF THE WEBSITE

5.1. The Site and the Content contained therein belong to and are managed by the Mikhailovsky Theatre Site Administrators.

5.2. The Content of the Site may not be published, reproduced, transferred, or distributed by any means, nor posted on the worldwide networks of the Internet without the written consent of the Site Administrators.

5.5. The User shall be personally responsible for the confidentiality of the information in his/her account, including his/her password, and for all activity, without exception, which is carried out on behalf of the User of the account.

5.6. The User must immediately notify the Site Administrators of any unauthorized use of his/her account or password, or of any other breach of the security system.



6. LIABILITY

6.1. Losses which the User may suffer in the event of a deliberate or negligent breach of any provision of this Agreement, or as a consequence of unauthorized access to the communications of any other User, shall not be reimbursed by the Mikhailovsky Theatre Site Administrators.

6.2. The Mikhailovsky Theatre Site Administrators shall not be liable for:

6.2.1. Delays or malfunctions in the process of carrying out operations arising as a result of force majeure circumstances, nor for any faults in the telecommunications, computer, electronic, or other related systems.

6.2.2. The actions of banking, transfer, and payment systems, nor for delays connected with their operation.

6.2.3. Improper functioning of the Site in cases where the User does not have the technical equipment required for its use, nor do the Administrators accept any obligation to provide Users with such equipment.



7. BREACH OF THE TERMS OF THIS USER AGREEMENT

7.1. The Mikhailovsky Theatre Site Administrators shall have the right to terminate and/or block access to the Site, without prior notice to the User, if the User has breached this Agreement or the terms of use of the Site contained in other documents, or in the event of the Site ceasing to function, or due to technical glitches or problems.

7.2. The Site Administrators shall not be liable to the User or third parties for termination of access to the Site in the event of a breach by the User of any of the provisions of this Agreement or any other document containing the terms of use of this Site.

7.3. The Site Administrators shall have the right to disclose any information about the User as may be necessary for the execution of the provisions of current legislation or judicial rulings.



8. DISPUTE RESOLUTION

8.1. In the event of any disagreements or disputes arising between the Parties to this Agreement, a mandatory condition before resorting to the courts is that a claim should be submitted (a written proposal for voluntary resolution of the dispute).

8.2. The recipient of the claim shall, within 30 calendar days of receipt, notify the claimant in writing of the results of consideration of the claim.

8.3. If it is not possible to settle the dispute by voluntary means, either Party may apply to the courts for protection of their rights as provided for under current Russian Federation legislation.



9. ADDITIONAL PROVISIONS

9.1. In opting in to this Agreement and leaving his/her information on the Mikhailovsky Theatre Site by completing the registration form, the User:

9.1.1. Consents to the processing of the following personal information: full name; date of birth; telephone number; email address; payment details (if the service is used to purchase electronic tickets to the Mikhailovsky Theatre);

9.1.2. Confirms that this personal information belongs to him/her personally;

9.1.3. Gives the Mikhailovsky Theatre Site Administrators the right to carry out, without limit in time, the following actions (operations) with his/her personal information:

- collection and accumulation

- storage for an unlimited period of time (indefinitely) from the moment that the information is provided until it is recalled by the User by means of an application to the Site Administrators

- clarification (renewal, modification)

- destruction

9.2. The User's personal information shall be processed in accordance with Article 6.1.5 of Federal Law No. 152-FZ dated 27.07.2006 On Personal Information, solely for the purposes of performing the obligations accepted by the Mikhailovsky Theatre Site Administrators under this Agreement with respect to the User, including those indicated in clause 3.1.1 of this Agreement.

9.3. The User accepts and confirms that all of the provisions of this Agreement and the terms of processing his/her personal information are understood by him/her, and expresses his/her consent with the terms of processing his/her personal information without reservation or limitation. The Users consent to the processing of his/her personal information is specific, informed, and conscious.