Званый вечер с итальянцами

— Мы хотели как следует отметить юбилей великого мастера и решили устроить ему настоящий праздник — вечеринку в честь дня рождения, — рассказывает концертмейстер и автор программы Наталья Дудик. — Вольный русский перевод названия оперетты Оффенбаха «Господин Шуфлёри останется дома» дал название и нашему концерту. Оперетта яркое сочинение, где он проявил себя в том числе как талантливый и остроумный сатирик. В дом месье Шуфлёри собираются гости, которым обещана встреча с великими итальянскими оперными певцами. Артисты не приехали. Чтобы выйти из неловкого положения, хозяин, его дочь и ее жених исполняют сцену, которая похожа на смесь из опер «Иудейка», «Трубадур» и «Лючия ди Ламмермур». Они поют на языке, который больше похож на «абракадабру», чем на итальянский. Оперетта написана в стиле бельканто, и ее исполнение требует от солистов большого мастерства.